Данный пересмотренный Международный Стандарт Бухгалтерского Учета вступает в силу для финансовых отчетов, начиная с или после 1 января 1995 года и заменяет Международный Стандарт Бухгалтерского Учета 21 «Учет последствий изменений курсов обмена валют».
Предприятие может осуществлять сделки с зарубежными партнерами двумя способами. Оно может производить операции в иностранной валюте или может иметь зарубежные подразделения. Для того, чтобы отразить операции в иностранной валюте и деятельность зарубежных подразделений в финансовых отчетах предприятия, эти операции надо выражать в отчетной валюте предприятия, а финансовые отчеты зарубежных подразделений должны быть переведены в валюту отчитывающегося предприятия.
Основные вопросы учета операций в иностранной валюте и с зарубежными подразделениями заключаются в принятии решения относительно того, какой курс обмена использовать и каким образом отразить в отчетах финансовые последствия изменений в курсе валют.
Данный Стандарт следует применять:
а) при учете операций в иностранных валютах;
б) при переводе финансовых отчетов зарубежных подразделений, которые включаются в финансовые отчеты предприятия путем консолидирования, частичного консолидирования или при помощи метода долевого участия.
Данный Стандарт не рассматривает учет хеджирования статей в иностранной валюте за исключением классификации курсовой разницы, возникающей из обязательства в иностранной валюте, учитываемого в качестве хеджа на чистые инвестиции в зарубежное предприятие. Прочие аспекты учета хеджирования, включая критерии использования учета хеджирования, будут рассматриваться в МСБУ по финансовым инструментам.
В данном Стандарте не говорится конкретно о валюте, в которой предприятие представляет финансовые отчеты. Тем не менее, предприятие обычно использует валюту той страны, в которой оно имеет свой юридический адрес.
Если оно использует другую валюту, то, по условиям данного Стандарта, необходимо раскрытие причины ее использования. Данный Стандарт также требует раскрытия любого изменения отчетной валюты.
Данный Стандарт не рассматривает пересмотр финансовых отчетов предприятия с целью перевода их из отчетной валюты в другую валюту для удобства пользователей, которые всегда использовали эту валюту, или для подобных целей.
Данный Стандарт не рассматривает включение в отчет о движении денежных средств таких движений денежных средств, которые возникают в результате операций в иностранной валюте и конвертации движений денежных средств зарубежного подразделения (см.
МСБУ 7 «Отчеты о движении денежных средств»).